Término chileno que describe a una persona con mala suerte persistente o que atrae la desgracia con frecuencia. Tiene su origen en el personaje Eugene Horowitz, apodado "Yuyin" en el doblaje latinoamericano de la serie animada "¡Oye Arnold!" — un amigo del protagonista al que constantemente le pasaban accidentes, se quebraba los huesos o terminaba en situaciones desafortunadas de la manera más absurda. Su mala suerte era recurrente y, en la serie, un rasgo caricaturesco de su personalidad. De ahí saltó al habla chilena: "ese cabro es puro yuyin" es decir que siempre le pasan cosas malas. Ejemplo claro de cómo la cultura de los dibujos animados traducidos al latino se filtra al vocabulario cotidiano.