Término que originalmente refiere a dos bueyes uncidos por un yugo para trabajar juntos en el campo, una imagen clásica de la labor agrícola tradicional. En Chile se usa coloquialmente para designar a un amigo muy cercano o a un compañero inseparable, con una carga de lealtad y compañerismo duradero que viene de la imagen del par de bueyes trabajando en conjunto. Es más común en contextos rurales o populares urbanos, entre hombres especialmente, aunque también circula con confianza en otros grupos. La palabra mantiene viva esa metáfora del trabajo compartido como vínculo de amistad profunda.