La palabra Chilena del día
La palabra Chilena del día
Diccionario

wacha

sustantivo · quechua

Forma femenina de "wacho", término que en Chile puede referirse a una niña o mujer joven. En contextos de confianza funciona como vocativo cariñoso entre amigas o entre personas con trato cercano: "oye wacha, ¿cómo estai?". Sin embargo, su uso no es neutro: según el tono, la situación y los hablantes, puede inclinarse hacia la insinuación o hacia un registro despectivo. Refleja las ambigüedades habituales del vocabulario chileno, donde la misma palabra puede ser cariño, desprecio o coqueteo dependiendo del contexto.

Ejemplo

"Oye, wacha, ¿vení al cine esta tarde?"