Abreviación cariñosa y coloquial de Valparaíso, ciudad costera y puerto principal de Chile, declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 2003. Esta contracción refleja la tendencia chilena a acortar nombres propios como muestra de familiaridad y afecto, en la misma familia que "Conce" por Concepción o "La Sere" por La Serena. Valparaíso tiene una identidad cultural particularmente fuerte — sus cerros, sus ascensores, su bohemia, su poesía —, y el apodo "Valpo" recoge esa cercanía: lo usan tanto los porteños como los chilenos de otras regiones, y aparece en letras de canciones, en nombres de marcas y en el habla cotidiana de cualquier conversación sobre la ciudad.