La palabra Chilena del día
La palabra Chilena del día
Diccionario

tiras

sustantivo · español chileno

Plural de "tira", término coloquial chileno para referirse a los detectives o policías de la PDI (Policía de Investigaciones), especialmente los agentes de civil o encubiertos. El término tiene cierta connotación de clandestinidad y proviene del uso que se le daba en la jerga urbana para referirse a los policías que no andan uniformados, más difíciles de identificar. Como verbo, "tirar" tiene significados independientes (lanzar, criticar, apoyar, entre otros). Es palabra de registro coloquial, presente en noticias, crónicas policiales y conversaciones cotidianas.

Ejemplo

"Las tiras detuvieron al sospechoso al tiro, apenas salió del departamento."