Forma escrita coloquial de "soñado", donde se elide la "d" intervocálica. Describe algo considerado ideal, perfecto o extremadamente deseable, pero generalmente difícil de conseguir — un plan, una casa con vista, un trabajo que no aburre, un viaje que parecía imposible. Expresa admiración y valoración positiva de situaciones o circunstancias óptimas de vida, que cumplen o superan las expectativas fantaseadas. A diferencia de "soñador" (que describe a alguien fantasioso), "soñao" se aplica a las cosas, no a las personas, y siempre viene con tono de reconocimiento de algo valioso.