En el habla coloquial chilena, forma irónica y burlona de referirse a una mujer rubia de pelo teñido, especialmente cuando las raíces oscuras dejan a la vista el color natural. El término juega con el estereotipo de la mujer rusa como rubia y lo aplica a quien se tiñe el pelo de ese color — el juicio sobre la autenticidad del teñido es parte del significado de la palabra, no solo del uso. Circula sobre todo en comentarios cotidianos sobre apariencia.