La palabra Chilena del día
La palabra Chilena del día
Diccionario

queri

verbo (conjugado) · español chileno

Grafía que imita la pronunciación chilena de "quieres", donde la "s" final se elide en el habla cotidiana. Refleja la tendencia del español chileno a aspirar o dejar caer la "s" al final de palabras, un fenómeno fonético conocido como elisión de la /s/ implosiva, característico del español de muchas regiones de América, pero muy marcado en Chile. La grafía aparece sobre todo en chats, mensajería y redes sociales, donde la escritura sigue al oído. En la misma familia están "máh" por "más", "lo cabroh" por "los cabros" y otras adaptaciones que imitan el habla rápida.

Ejemplo

"¿Queri ir al cine esta noche o prefieres quedarte en la casa?"