Plural de "poto", término coloquial chileno para las nalgas o el trasero. A diferencia de otros términos para la misma parte del cuerpo — que pueden ser más vulgares o más técnicos —, "poto" tiene una connotación bastante suave y se usa en contextos familiares sin resultar ofensivo: "dolor de potos" por estar mucho tiempo sentado es expresión cotidiana y aceptada. Su origen probablemente es mapuche, aunque la etimología exacta es debatida. Refleja la familiaridad que tiene el español chileno con las referencias corporales, sobre todo en registro doméstico y cariñoso.