Término descriptivo chileno para una persona con glúteos prominentes o grandes. La connotación es principalmente descriptiva, pero puede adquirir tono burlón o admirativo según el contexto y la relación entre los hablantes — el mismo "potón" puede ser insulto leve, apodo cariñoso o piropo. Deriva de "poto" (trasero en el habla chilena coloquial) con el sufijo aumentativo "-ón". Es un ejemplo de cómo el español chileno arma apodos a partir de rasgos físicos, patrón compartido con "narizón", "cabezón", "orejón" y otros similares. Hay que leer el tono antes de tomárselo a pecho.