La palabra Chilena del día
La palabra Chilena del día
Diccionario

pique

sustantivo · español chileno

Palabra multiuso del español chileno con varios significados según el contexto. Puede ser un viaje o trayecto corto, especialmente urbano: "nos pegamos un pique al centro a tomar algo". Puede ser una carrera breve y explosiva, una aceleración repentina en la que alguien se lanza a correr. En relaciones interpersonales, "tener pique con alguien" es guardar rencor, tenerle mala, haber tenido un conflicto que deja marca. Y en el fútbol, "pique" designa una carrera de velocidad — defensiva o atacante — en la que un jugador se lanza tras una pelota o persigue a un contrario. Es palabra que muestra bien la flexibilidad del español chileno para nombrar movimiento y conflicto.

Ejemplo

"Nos dimos un pique rápido al centro a comprar lo último."