Verbo con significado tradicional de sufrir. En Chile su asociación principal es con las apariciones fantasmales. En esa casa penan hay presencias sobrenaturales, fantasmas. Andar penando significa deambular sin propósito o aparecerse inesperadamente en lugares. La creencia de que las ánimas penan está muy arraigada en la cultura popular chilena. Refleja el sincretismo católico-indígena en la cosmología folk.