Comuna de la Provincia de Marga Marga, en la Región de Valparaíso, zona central de Chile. Es conocida principalmente por el Festival del Huaso de Olmué, una celebración anual de música y folclore chileno que desde 1970 reúne a grandes intérpretes del género y se ha vuelto parte importante del calendario cultural del país. El origen del nombre es debatido: algunas fuentes lo relacionan con el mapudungún — ya sea con "ulmén" (principal, respetado) combinado con la partícula "-hue" (lugar), o con una voz que designaría "lugar de olmos". La traducción exacta no está fijada, pero la mayoría de las hipótesis apuntan al mapuche. El pueblo se ha convertido en símbolo de la revalorización del patrimonio folclórico rural.
Ejemplo
"Olmué es famoso por el Festival del Huaso, lo ven en todo Chile cada enero."