Término coloquial chileno que se refiere a una persona muy estudiosa, aplicada y responsable, similar a "ñoño" o "nerd". Se usa sobre todo en el contexto escolar y universitario para describir a quien estudia más que el resto, toma apuntes detallados y saca buenas notas con constancia. El tono suele ser ligeramente burlón, pero con fondo cariñoso — más cerca de la broma entre compañeros que de la descalificación seria. La palabra deriva del nombre propio Mateo, probablemente por asociación con figuras históricas o de ficción asociadas al estudio, aunque el origen exacto es incierto.