Cada una de las dos piedras que forman un trapiche o aparatos similares a molinos o batanes, utilizados para moler granos o minerales. De origen quechua, el término es especialmente característico del norte de Chile, donde la palabra llegó junto con las técnicas andinas de molienda de cereales y de menas minerales. En algunas regiones del país, el término se extiende para nombrar cualquier aparato de molienda, no solo las piedras mismas. Es parte del vocabulario técnico del mundo andino heredado al castellano chileno.
Ejemplo
"La maray era pieza clave en los trapiches de las quebradas."