En el español chileno coloquial, "mamón" describe principalmente a una persona quejumbrosa, llorona o que se ofende con facilidad — alguien a quien la vida le pesa mucho en apariencia y que necesita atención para sobrellevarla. También puede referirse a una persona aduladora que busca favores de sus superiores, con la imagen de quien "mama" del sistema. En contextos más informales puede adquirir connotaciones sexuales, ligadas a prácticas orales. La palabra es de uso coloquial, y según el contexto puede ser desde un reproche amigable hasta un insulto claro.