Además de referirse al ave tropical, "loro" tiene varios usos coloquiales en Chile, y el plural "loros" los recoge igual. El primero es persona observadora o vigilante, que avisa sobre peligros o situaciones — uso típico en contextos como la minería, las obras de construcción o cualquier faena donde alguien tiene que estar de "campana". El segundo apunta al que espía o delata, emparentado con "sapo", usado para describir a quien cuenta lo que no le corresponde. Y el tercero describe a una persona muy habladora o locuaz, que no para de hablar — la imagen del loro que repite sin parar.