Adjetivo chileno que describe a la persona que ha perdido su caballo. Término de uso principalmente rural y campesino, con una raíz probablemente mapudungún. Refleja la importancia histórica del caballo en la vida agrícola y ganadera de Chile: antes de los vehículos motorizados, perder el caballo significaba quedar sin medio de transporte principal, sin capacidad de trabajar la tierra a distancia, sin acceso a mercados lejanos. De ahí que exista una palabra específica para esa condición, que en otros lugares simplemente se describiría con varias palabras.