La palabra Chilena del día
La palabra Chilena del día
Diccionario

huiro

sustantivo · español chileno

Alga marina típica de las costas chilenas, conocida por sus propiedades nutritivas y por su presencia conspicua en las playas rocosas del sur y el centro. En el habla coloquial, "huiro" se usa también — de manera metafórica y a veces burlona — para describir un pelo largo, desordenado y enmarañado: "tiene el pelo como huiro" es comentario clásico. Por extensión, puede aplicarse a algo enredado o confuso, o a una situación que está más liada de lo que debería. Es un ejemplo de cómo los chilenos crean comparaciones cotidianas con elementos de la fauna y la flora costeras.

Ejemplo

"Se te hizo huiro el pelo con el viento del malecón."