La palabra Chilena del día
La palabra Chilena del día
Diccionario

guapo

adjetivo · español chileno

En el español chileno, "guapo" tiene dos sentidos que conviven. El primero es el estándar — atractivo físicamente. El segundo, más característico, describe a alguien valiente, audaz o que enfrenta las situaciones difíciles con coraje. "Ponerse guapo" significa plantarse ante un desafío, decir la verdad incómoda, aguantar una confrontación, defender lo propio — el valor en acción. La lectura positiva es tan común que muchas veces cuando alguien dice "es un cabro guapo", está hablando más de carácter que de apariencia. Es una de las palabras donde el uso chileno se distancia claramente del uso del español general.

Ejemplo

"Ese cabro es bien guapo, se plantó solo frente a todos."