Forma coloquial y abreviada de "funcionar". Es un término informal usado ampliamente en todos los estratos sociales para indicar que algo no está operativo o no da resultado. Refleja la tendencia chilena a acortar palabras para hacer el lenguaje más ágil y cercano en la comunicación diaria.