Forma acortada y coloquial de "funcionar". Es un término informal de uso generalizado que indica que algo no está operativo o que no da el resultado esperado: "el computador no funca", "esta receta no funca", "la relación no funca". Refleja la tendencia chilena a acortar palabras para hacer el lenguaje más ágil, en la misma familia que "cleta", "compa" o "conce". Es de registro cotidiano, útil tanto para lo técnico como para lo emocional.