La palabra Chilena del día
La palabra Chilena del día
Diccionario

finao

sustantivo · español chileno

Forma coloquial de "finado", se refiere a una persona fallecida. La elisión de la "d" intervocálica es característica del habla chilena informal. El término tiene un tono más suave y familiar que palabras como "muerto" o "difunto", y se usa especialmente en contextos rurales o tradicionales.

Ejemplo

"El finao era un buen hombre"