Adaptación al español del término inglés "smog", que describe la contaminación atmosférica visible que afecta especialmente a Santiago y otras ciudades chilenas durante los meses de invierno. Se caracteriza por una mezcla de humo, gases tóxicos y partículas en suspensión que forman una capa grisácea sobre la ciudad.