En el habla chilena, "combo" tiene varios sentidos. El principal es un golpe de puño cerrado, directo y contundente: "le pegó un combo" es le dio un puñetazo. Por influencia del inglés — del "combo" de "combination" —, también designa un paquete de productos que se venden juntos a precio especial, sobre todo en comida rápida: "pedí el combo completo" o "el combo familiar". Y en sentido figurado, recibir un combo puede ser llevarse una sorpresa desagradable — una mala noticia, un gasto inesperado —, la idea del golpe adaptada a lo emocional.