Ave acuática de plumaje plomo, parecida a un pato chico, cuyo aspecto siempre da la impresión de estar empapada, aunque acabe de salir del agua. De esa característica nació el dicho popular chileno "mojado como coico", que se usa para describir a alguien completamente calado por la lluvia o por haber caído al agua. El nombre viene del mapudungún "koika", que significa agua, lo que refuerza la asociación directa entre el ave y su hábitat. Es una de esas expresiones que conectan el habla cotidiana con la observación directa de la naturaleza y que sobreviven en el mundo rural.