Forma abreviada y coloquial de "cagado", término que en Chile puede significar varias cosas según el contexto. Principalmente describe a alguien con mala suerte: "Anda bien cagao en los negocios" significa que los negocios le salen mal sistemáticamente. También puede referirse a alguien tacaño o avaro con el dinero. Adicionalmente, "estar cagao" puede indicar estado de miedo o pánico. La expresión refleja la tendencia muy chilena de acortar palabras y transformarlas en términos coloquiales en el habla informal. Es palabra de uso muy común en contextos informales.