La palabra Chilena del día
La palabra Chilena del día
Diccionario

broda

sustantivo · anglicismo chileno

Forma escrita que imita la pronunciación e influencia del inglés "brother" (hermano) en el español coloquial chileno urbano. "Broda" refleja tanto la adaptación fonética del término inglés al español como la influencia de la cultura angloamericana, especialmente en contextos juveniles y urbanos. A diferencia del "brother" original, "broda" ha desarrollado matices propios y connotaciones específicas en el habla chilena. Se usa para referirse a amigos cercanos, compañeros de actividades, o colegas con los que se tiene relación desenfadada. El término es característico del español urbano contemporáneo de Chile.

Ejemplo

"Oye broda, ¿vamos al cine mañana?"