En Chile, "broca" se usa coloquialmente como término afectuoso o burlón para referirse a un niño pequeño o a un "cabro chico" (muchacho joven). Es término de uso informal, típico del habla cotidiana y familiar. Aunque existe la herramienta llamada "broca" (que perfora), el uso coloquial chileno para niños probablemente no tiene relación directa con ese significado. Es simplemente un término que ha adquirido vida propia en el lenguaje familiar infantil chileno.